Для The Lord of the Rings: The Two Towers выпустили нативный порт для ПК
Энтузиаст Gumpolas выпустил The Two Towers Recompiled — проект, основанный на статической рекомпиляции версии игры для Xbox 2002 года. Порт работает на Windows, Linux и macOS, а для запуска понадобится собственный образ диска или папка с распакованными файлами игры.
В этой истории
Порт запускается без эмулятора
The Two Towers Recompiled — неофициальный порт культового экшена для ПК, который выпустил энтузиаст под ником Gumpolas. Он основан на статической рекомпиляции оригинальной версии для Xbox, вышедшей в 2002 году. Чтобы запустить игру, нужно иметь ISO-образ диска или папку с распакованными файлами: защищённые авторским правом игровые ресурсы в проект не входят.
Порт работает непосредственно в Windows, Linux и macOS, без тяжёлых эмуляторов. В нём можно увеличить внутреннее разрешение рендеринга до 12 раз, выбрать соотношение сторон от 4:3 до 32:9 и закрепить элементы интерфейса у краёв экрана. Поддерживаются Direct3D 11, OpenGL и Vulkan через DXVK.
Графика и управление
Сглаживание MSAA можно настроить вплоть до 8x и использовать вместе с FXAA; также доступны анизотропная фильтрация и ручная регулировка гаммы. Изначальные 30 кадров в секунду можно сменить на стабильные 60 или снять ограничение. При частоте выше 60 кадров физика и анимация в отдельных сценах могут работать нестабильно.
Управление адаптировали для ПК: мышь и клавиатура поддерживаются полностью, клавиши можно переназначать, а мышью — управлять обзором и прицеливанием. Есть отдельная клавиша для шага, курсор работает во всех меню. Геймпады Xbox, PlayStation и Nintendo Switch Pro поддерживают вибрацию и адаптивные обозначения кнопок, соответствующие подключённому устройству. Меню настроек на F10 позволяет менять графику и схему управления прямо во время миссии, не перезапуская игру.
Русский перевод и текстуры
В обновлении 1.9.2 добавили поддержку 33 языков. Русский перевод охватывает все игровые тексты, субтитры в сюжетных роликах и бонусные интервью. Чтобы текст оставался чётким при любом разрешении, недостающие символы добавили во все игровые шрифты.
По умолчанию включены улучшенные текстуры интерфейса Ultra, увеличенные в четыре раза. Кроме того, порт напрямую совместим с фанатским набором текстур высокого разрешения GLOS69, созданным для версии игры на GameCube.
Дополнительные персонажи и открытый код
В рекомпиляцию встроили модификации: они возвращают интерфейс из ранней демонстрационной версии, показанной на выставке ECTS в 2002 году, и позволяют играть за семерых дополнительных персонажей. Проходя уровни башни Ортханк за Исильдура, можно открыть Боромира, Гэндальфа, Фродо, Луртца, Элронда, чёрного урук-хая и Саурона.
У каждого из семи героев собственный скелет, набор атак ближнего и дальнего боя, озвучка и отдельное дерево прокачки. Исходный код порта открыт и размещён в репозитории на GitHub.
У МИРОВ ЕСТЬ ПРОДОЛЖЕНИЕ
